新華社北京9月30日電(記者楊維漢、羅爭光)慶祝中華人民共和國成立70周年招待會30日晚在人民大會堂隆重舉行。中共中央總書記、國家主席、中央軍委主席習近平出席招待會并發表重要講話。他強調，在新的征程上，我們要高舉團結的旗幟，緊密團結在黨中央周圍，鞏固全國各族人民的大團結，加強海內外中華兒女的大團結，增強各黨派、各團體、各民族、各階層以及各方面的大團結，保持黨同人民群眾的血肉聯系，大力弘揚愛國主義精神，凝聚成一往無前的力量，推動中華民族偉大復興的航船乘風破浪、揚帆遠航。

　　9月30日晚，慶祝中華人民共和國成立70周年招待會在北京人民大會堂隆重舉行。中共中央總書記、國家主席、中央軍委主席習近平出席招待會并發表重要講話。 新華社記者 黃敬文 攝

　　李克強主持招待會，栗戰書、汪洋、王滬寧、趙樂際、韓正、王岐山出席招待會。4000余名中外人士歡聚一堂，共慶新中國70華誕。

　　人民大會堂宴會廳燈光璀璨、鮮花吐艷，洋溢著熱烈喜慶的節日氣氛。主席臺上方高懸著莊嚴的國徽，“1949-2019”年號在紅旗映襯下格外醒目。

　　17時30分許，在歡快的《迎賓曲》中，習近平等步入宴會廳，全場響起熱烈掌聲。

　　招待會開始。全場起立，高唱國歌，莊嚴雄壯的《義勇軍進行曲》在大廳回蕩。

　　在嘹亮的號角聲中，習近平走上主席臺，發表重要講話，代表黨中央、國務院，向全國各族人民、全體共產黨員，向中國人民解放軍指戰員和武警部隊官兵，向各民主黨派和無黨派人士，致以崇高的敬意;向香港特別行政區同胞、澳門特別行政區同胞、臺灣同胞和廣大海外僑胞，致以誠摯的問候;向支持和幫助新中國建設事業的友好國家和國際友人，致以衷心的感謝。

　　習近平在講話中指出，70年來，在中國共產黨堅強領導下，中國人民勇于探索、不斷實踐，成功開辟了中國特色社會主義道路，推動中國特色社會主義進入新時代，中國大踏步趕上了時代，中國人民意氣風發走在了時代前列。70年來，中國人民發憤圖強、艱苦創業，創造了“當驚世界殊”的發展成就，千百年來困擾中華民族的絕對貧困問題即將歷史性地劃上句號，書寫了人類發展史上的偉大傳奇。70年來，中國人民奉行獨立自主的和平外交政策，堅持和平發展道路，堅持在和平共處五項原則基礎上發展同各國的友好合作，為推動構建人類命運共同體、推動人類和平與發展的崇高事業作出了重大貢獻。中華民族迎來了從站起來、富起來到強起來的偉大飛躍，迎來了實現偉大復興的光明前景。

　　習近平強調，團結是鐵，團結是鋼，團結就是力量。團結是中國人民和中華民族戰勝前進道路上一切風險挑戰、不斷從勝利走向新的勝利的重要保證。

　　習近平指出，我們要繼續全面準確貫徹“一國兩制”、“港人治港”、“澳人治澳”、高度自治的方針，嚴格按照憲法和基本法辦事。我們相信，有祖國的全力支持，有廣大愛國愛港愛澳同胞的共同努力，香港、澳門一定能與祖國內地同發展共進步、明天一定會更好。我們要堅持一個中國原則和“九二共識”，推動兩岸關系和平發展，深化兩岸經濟文化交流合作，造福兩岸同胞。實現祖國完全統一，是大勢所趨、大義所在、民心所向，是任何人任何勢力都無法阻擋的。

　　習近平強調，我們要高舉和平、發展、合作、共贏的旗幟，堅定不移走和平發展道路，堅持對外開放，同世界各國人民一道，推動構建人類命運共同體，讓和平與發展的陽光普照全球。

　　習近平強調，中國人民是偉大的人民，中華民族是偉大的民族，中華文明是偉大的文明。歷史照亮未來，征程未有窮期。我們堅信，具有5000多年文明歷史、創造了新中國70年偉大成就的中國人民和中華民族，在實現“兩個一百年”奮斗目標、實現中華民族偉大復興中國夢的新征程上，必將書寫出更新更美的時代篇章。

　　9月30日晚，慶祝中華人民共和國成立70周年招待會在北京人民大會堂隆重舉行。習近平、李克強、栗戰書、汪洋、王滬寧、趙樂際、韓正、王岐山等黨和國家領導人與4000余名中外人士歡聚一堂，共慶新中國70華誕。 新華社記者 黃敬文 攝

　　在喜慶歡快的樂曲聲中，中外賓朋舉杯共賀中華人民共和國成立70周年，祝福中國繁榮富強，祝愿中國同世界各國友誼長青，共創幸福美好未來。

　　出席招待會的還有：丁薛祥、王晨、劉鶴、許其亮、孫春蘭、李希、李強、李鴻忠、楊潔篪、楊曉渡、張又俠、陳希、陳全國、陳敏爾、胡春華、郭聲琨、黃坤明、蔡奇、李瑞環、吳邦國、溫家寶、賈慶林、張德江、俞正聲、宋平、李嵐清、曾慶紅、吳官正、李長春、賀國強、劉云山、張高麗、尤權、曹建明、張春賢、沈躍躍、吉炳軒、艾力更·依明巴海、萬鄂湘、陳竺、王東明、白瑪赤林、丁仲禮、郝明金、蔡達峰、武維華、魏鳳和、王勇、王毅、肖捷、趙克志、周強、張軍、張慶黎、劉奇葆、帕巴拉·格列朗杰、萬鋼、何厚鏵、盧展工、王正偉、馬飚、陳曉光、梁振英、夏寶龍、楊傳堂、李斌、巴特爾、汪永清、何立峰、蘇輝、鄭建邦、辜勝阻、劉新成、何維、邵鴻、高云龍和遲浩田、王樂泉、王兆國、回良玉、劉淇、曹剛川、曾培炎、王剛、劉延東、李源潮、馬凱、李建國、范長龍、孟建柱、郭金龍、王漢斌、何勇、杜青林、趙洪祝、鄒家華、彭珮云、何魯麗、許嘉璐、蔣正華、顧秀蓮、熱地、烏云其木格、華建敏、陳至立、周鐵農、司馬義·鐵力瓦爾地、蔣樹聲、桑國衛、王勝俊、陳昌智、嚴雋琪、張平、向巴平措、張寶文、梁光烈、常萬全、韓杼濱、賈春旺、宋健、胡啟立、王忠禹、李貴鮮、郝建秀、徐匡迪、張懷西、李蒙、白立忱、陳奎元、阿不來提·阿不都熱西提、李兆焯、黃孟復、張梅穎、張榕明、錢運錄、孫家正、李金華、鄭萬通、鄧樸方、陳宗興、王志珍、韓啟德、羅富和、李海峰、陳元、周小川、王家瑞、齊續春、馬培華、劉曉峰、王欽敏，以及李作成、苗華、張升民和傅全有、于永波、王克、陳炳德、李繼耐、喬清晨、靖志遠、趙克石、吳勝利、馬曉天，香港特別行政區行政長官林鄭月娥，澳門特別行政區行政長官崔世安、候任行政長官賀一誠。

　　中央黨政軍群各部門和北京市主要負責人，各民主黨派中央、全國工商聯負責人和無黨派人士代表，各界知名人士代表，部分全國人大代表、全國政協委員，老將軍、老紅軍、老干部代表，已故黨和國家領導人、大將的配偶，“共和國勛章”“八一勛章”和國家榮譽稱號獲得者代表，在京的全國勞動模范和先進人物代表，擁軍模范、軍烈屬、革命傷殘軍人、退役軍人代表，全國民族團結進步表彰大會部分代表及少數民族代表，港澳臺僑代表出席招待會。

　　正在北京休養的柬埔寨國王西哈莫尼和太后莫尼列，“友誼勛章”獲得者代表，在京訪問的部分外賓、國際知名人士、著名友好人士和配偶，各國駐華使節、國際組織駐華代表和配偶，在華部分外國專家和配偶也出席了招待會。

習近平：在慶祝中華人民共和國成立70周年招待會上的講話

在慶祝中華人民共和國成立70周年招待會上的講話

　　(2019年9月30日)

　　習近平

　　女士們，先生們，

　　同志們，朋友們：

　　在這金風送爽的美好時節，我們迎來了中華人民共和國成立70周年。此時此刻，全國各族人民、海內外中華兒女都為我們偉大的人民共和國70華誕祝賀，為祖國史詩般的進步禮贊。

　　70年來，在中國共產黨堅強領導下，中國人民勇于探索、不斷實踐，成功開辟了中國特色社會主義道路，推動中國特色社會主義進入新時代，中國大踏步趕上了時代，中國人民意氣風發走在了時代前列!

　　70年來，中國人民發憤圖強、艱苦創業，創造了“當驚世界殊”的發展成就，千百年來困擾中華民族的絕對貧困問題即將歷史性地劃上句號，書寫了人類發展史上的偉大傳奇!

　　70年來，中國人民奉行獨立自主的和平外交政策，堅持和平發展道路，堅持在和平共處五項原則基礎上發展同各國的友好合作，為推動構建人類命運共同體、推動人類和平與發展的崇高事業作出了重大貢獻!

　　70年在人類歷史長河中只是彈指一揮間，但對中國人民和中華民族來講，這是滄桑巨變、換了人間的70年。中華民族迎來了從站起來、富起來到強起來的偉大飛躍，迎來了實現偉大復興的光明前景。對此，每個中華兒女都感到無比自豪!

　　在這里，我代表黨中央、國務院，向全國各族人民、全體共產黨員，向中國人民解放軍指戰員和武警部隊官兵，向各民主黨派和無黨派人士，致以崇高的敬意!向香港特別行政區同胞、澳門特別行政區同胞、臺灣同胞和廣大海外僑胞，致以誠摯的問候!向支持和幫助新中國建設事業的友好國家和國際友人，致以衷心的感謝!

　　同志們、朋友們!

　　團結是鐵，團結是鋼，團結就是力量。團結是中國人民和中華民族戰勝前進道路上一切風險挑戰、不斷從勝利走向新的勝利的重要保證。

　　在新的征程上，我們要高舉團結的旗幟，緊密團結在黨中央周圍，鞏固全國各族人民的大團結，加強海內外中華兒女的大團結，增強各黨派、各團體、各民族、各階層以及各方面的大團結，保持黨同人民群眾的血肉聯系，大力弘揚愛國主義精神，凝聚成一往無前的力量，推動中華民族偉大復興的航船乘風破浪、揚帆遠航。

　　同志們、朋友們!

　　我們要繼續全面準確貫徹“一國兩制”、“港人治港”、“澳人治澳”、高度自治的方針，嚴格按照憲法和基本法辦事。我們相信，有祖國的全力支持，有廣大愛國愛港愛澳同胞的共同努力，香港、澳門一定能與祖國內地同發展共進步、明天一定會更好!

　　我們要堅持一個中國原則和“九二共識”，推動兩岸關系和平發展，深化兩岸經濟文化交流合作，造福兩岸同胞。實現祖國完全統一，是大勢所趨、大義所在、民心所向，是任何人任何勢力都無法阻擋的!

　　我們要高舉和平、發展、合作、共贏的旗幟，堅定不移走和平發展道路，堅持對外開放，同世界各國人民一道，推動構建人類命運共同體，讓和平與發展的陽光普照全球。

　　同志們、朋友們!

　　中國人民是偉大的人民，中華民族是偉大的民族，中華文明是偉大的文明。歷史照亮未來，征程未有窮期。我們堅信，具有5000多年文明歷史、創造了新中國70年偉大成就的中國人民和中華民族，在實現“兩個一百年”奮斗目標、實現中華民族偉大復興中國夢的新征程上，必將書寫出更新更美的時代篇章。

　　現在，我提議：

　　為中華人民共和國成立70周年，

　　為中國繁榮富強和全國各族人民幸福安康，

　　為中國人民同世界各國人民的友誼和合作，

　　為在座各位來賓、各位同志、各位朋友的健康，

　　干杯!